CONVOCATORIA ABIERTA PARA ARTISTAS MULTILINGÜES
EN BERLÍN
Como parte del evento MEHR SPRACH ICH, el colectivo artístico Mestizx junto a sus partners Mamis en Movimineto/el proyecto BuKa, Benn Buch y la bibliteca de Pankow presentan la convocatoria abierta a artistas multilingues. Buscamos artistxs que trabajen con las palabras como medio y puedan realizar una actuación en su lengua materna. Para este evento el enfoque está en las lenguas que hablan las comunidades migrantes de Buch y Karow, entre ellas: arabe, persa, turco, ucraniano, ruso, etc.
La actuación puede ser en diferentes formatos como palabras habladas, poesía slam, relatos cortos, rap o narración. El evento se llevará a cabo el 16 de Septiembre de 2023 en Panke-Platz (Berlin Buch).
Esperamos recibir tu solicitud y presenciar la diversidad de lenguajes y expresiones artísticas en nuestra comunidad. Si tienes preguntas o necesitas aclaraciones, no dudes en ponerte en contacto.
Se proporcionará una remuneración basada en la sugerencia de tarifa de LAFT.
Requisitos
- La actuación no debe exceder una duración de 30 minutos. (La razón es que hay muchos artistxs en el programa del festival).
- Damos la bienvenida tanto a artistas profesionales como a aficionadxs apasionadxs por su lengua.
- No hay límites de edad para la participación.
- Para tu actuación, facilitaremos una colaboración entre tu y un músicx/artista de sonido.
- No se aceptarán performances con contenido discriminatorio.
¿Cómo presentar la solicitud?
- Envía tu solicitud por correo electrónico a parkourinpankow@gmail.com a más tardar el 8 de septiembre de 2023 , a las 23:59 horas. En el título del correo electrónico, escribe: CONVOCATORIA ABIERTA artistas evento 16.09.23.
- Agrega la siguiente información a su correo electrónico:
- nombre completo.
- lengua materna (el idioma en el que harás tu performance).
- Adjunta un video de 30 segundos mostrando el trabajo que te gustaría presentar. Este video nos dará una idea de tu estilo de actuación y creatividad.
- Si tienes un texto escrito que acompaña su actuación, adjúntalo en un PDF. Si el texto no está disponible, por favor envíanos una breve descripción del mismo.
- Si tienes enlaces relevantes a trabajos o actuaciones anteriores, inclúyelos en tu correo electrónico.
Criterios de Selección
- Lxs curadorxs de esta convocatoria abierta son el colectivo Mestizx.
- Las selecciones se harán con el objetivo de mostrar una amplia gama de lenguajes. Los curadorxs considerarán la creatividad, originalidad y alineación con el tema del festival al seleccionar a los artistxs.
- Lxs artistxs seleccionadxs serán contactadxs para entrevistas. No podemos garantizar una respuesta individual a todxs lxs solicitantes.
Sobre la Convocatoria Abierta
Como parte de MEHR SPRACH ICH el colectivo MESTIZX busca promover expresiones artísticas y narrativas en espacios urbanos, mostrando la riqueza de las diversas lenguas nativas habladas en nuestra ciudad. Un aspecto significativo de esta convocatoria abierta es priorizar lenguas que han enfrentado discriminación estructural, colonización y opresión. Animamos a todas las personas que han enfrentado esta discriminación sistémica a presentar su solicitud.
El proyecto forma parte de la iniciativa DRAUSSENSTADT, financiada por el Fondo de Proyectos Urbanos de Berlín y el Departamento de Cultura y Europa del Senado.
Nota: Los detalles del evento están sujetos a cambios. Mantente conectadx a través de nuestro sitio web y canales de redes sociales para obtener actualizaciones.
¡Ayúdenos a difundir la convocatoria!
